Subtitles by OnDemandKorea Diterjemahkan oleh Sugiarti Sukrisno
(Setelah pergi dari timur ke barat melalui metropolitan
daerah serta sungai Hanlow penduduk kota Seoul ...)
(Anda datang ke kota ekologis yang ramah lingkungan
dimana alam, ekologi, dan lingkungan dicadangkan dengan baik.)
(Keindahan yang berharga seperti harta berada di sudut kecepatan ini.)
(Ini adalah tujuan penyembuhan terbesar di pinggiran kota Seoul.)
("Night Goblin" datang ke Yangpyeong!)
(JTBC's "6:30 a.m. Hometown Report")
Halo semuanya. Saya Lee Soo-geun, reporter "6:30 a.m. Hometown Report".
Hari ini, saya datang ke kampung halaman saya sendiri.
Ada banyak wartawan yang pergi ke tempat yang bukan
kampung halaman mereka tapi mereka berbicara seolah-olah kampung halaman mereka.
Namun, saya pikir ini adalah proyek dimana saya datang
ke kampung halaman saya sendiri dan mengenalkannya sebagai kampung halaman saya.
- Apakah Anda pernah menonton "6:30 a.m. Hometown Report"? - Kadang-kadang.
- Bahkan belum ditayangkan. - Bahkan sekarang, saya menonton "Perfect on Paper."
- "Perfect on Paper"?. - Ya.
Apa pria yang sempurna?
Kebaikan. Bisakah pria menjadi sempurna? Apalagi sekarang ini?
Aku akan bertanya apa yang wanita-wanita di Yangpyeong pikirkan tentang Lee Soo-geun.
Ada selebriti terkenal dari Yangpyeong, bukan? Siapa yang mewakili?
- Lee Soo-geun - Saya tahu. Apa pendapatmu tentang dia?
Dia sekitar 99% sempurna.
- Dia banyak mempromosikan Yangpyeong. - Benar
(Kehangatan yang dirasakannya di kampung halamannya)
- Terima kasih. - Hai, Lee Soo-geun.
Halo! Toko apa yang anda jalankan?
- Toko panekuk kacang hijau. - Oh, jadi Anda menjalankan toko pancake kacang hijau.
- Bagaimana bisnis akhir-akhir ini? - Sulit karena itu musim pembuatan kimchi.
- Saya tahu. Apakah banyak orang datang pada akhir pekan? - Ya.
Apakah ada restoran di sini dimana orang berbaris di akhir pekan untuk makan?
- Jamur di jalan berputar. - "Jamur di jalan berputar."
Itu nama yang unik untuk restoran.
Anda akan melihat saat Anda tiba di sana. Tidak perlu penjelasan.
- Jamur di jalan berputar. - Bujangan restoran jamur.
Jadi orang berbaris di restoran jamur itu?
Kami sebutkan itu karena pemiliknya adalah seorang bujangan.
- dia bujangan? - Menurut gosip.
- Meskipun dia sudah tua? - Ya.
Kudengar pemiliknya membuka dan menutup restoran sesuai keinginannya.
- Dia melakukan apapun yang dia mau. - Saya tidak berpikir dia menjual taffy. (Permainan kata-kata)
Siapa tahu?
(Ini disebut restoran Jamur di jalan berputar.)
(Restoran unik yang buka dan tutup kapan pun pemiliknya menyukainya!)
(Terima kasih kepada pemilik yang masuk dan keluar dari tempat,)
(dia menggunakan jamur yang tumbuh sendiri di sebuah peternakan jamur ...)
(dan jamur landak yang berbaur alami.)
(Tempat yang populer dimana anda bisa mencicipi hot pot jamur Yangpyeong!)
Rasa jujur. Rasa tanpa MSG.
Rasa lezat dan sehat.
(Bahan-bahan segar, rasa sehat, harga terjangkau.) Rasa yang benar-benar sehat !!)
(Apakah night goblin menjadi yang pertama yang memakan hot pot jamur?)
Yangpyeong sangat dingin! Mengapa sangat dingin?
- Tidak dingin! Anda melebih-lebihkan! - Ayolah!
Dulu, botol soju meledak di supermarket.
Itu sudah bertahun-tahun yang lalu.
Saat itu, saya harus naik kapal jika ingin pergi ke Ipo.
Aku menyeberangi sungai itu. Saya tinggal di sebuah tempat bernama Hao.
Ada banyak air mata di masa lalu saya.
Itu sudah bertahun-tahun yang lalu.
(Mengapa Anda terus membesarkan masa lalu?)
Anda harus membayar untuk naik kapal.
Perahu itu terhubung dengan sebuah garis. Dan sekarang ada jembatan.
Begitu banyak kenangan.
(Telepon berdering tanpa pamit).
(Bingung)
- Terimakasih bu. - Terima kasih.
- Saya sangat berharap bisnis Anda akan berhasil dengan baik. Aku akan mampir sebentar. - Terima kasih.
Terima kasih.
Kita harus buru-buru ke restoran jamur bujangan yang dicari
Rasa alami yang ada di Yongmun-myeon, Yangpyeong-gun.
Desas-desus mengatakan dia membuka dan menutup kapan pun dia mau.
Saya akan mewawancarainya dan bertanya mengapa dia membuka dan menutup sesuai keinginannya.
Silakan ikuti saya!
Mengapa Yangpyeong begitu dingin?
Saya mau kemana?
(Para anggotanya memutuskan untuk bertemu di restoran Jamur di jalan berputar.)
Apakah ini tempat yang tepat?
(Lihat sekeliling)
(Dia dengan hati-hati mendekati restoran ...)
- Halo. Apakah ini restoran jamur? - Ya benar.
- Tidak ada yang disini, bukan? - Ya, tidak ada orang di sini
(Woo-hoo! Tempat pertama!)
(Dia berhasil berbaris pertama di restoran hot pot Yangpyeong!)
(Sementara itu, di dalam restoran ...)
(Dapur bersiap-siap untuk pembukaan ... yang tidak diketahui kapan.)
(Sementara itu, di satu tempat ...)
(mereka merobek berbagai jamur yang akan masuk ke hot pot!)
Wow! Sekarang musim dingin!
Astaga, salju turun terlalu banyak kemarin juga.
Saat melakukan "Night Goblin," Anda mendapatkan perasaan ini.
Ada restoran yang sangat lezat di sekitar sini.
Ada restoran lezat tak terduga di tempat-tempat terdampar seperti ini.
Saya hanya bisa tahu dari pengalaman.
Ini lingkungan Soo-geun.
Apakah episode Lee Soo-geun ini?
Paman saya tinggal di rumah tempat saya biasa tinggal.
Saya lahir di sini, pergi ke sekolah dasar, dan dipindahkan sementara ke Incheon.
Lalu aku kembali kesini. Kampung halaman asli saya ada di sini di Yangpyeong.
Saya bertemu dengan beberapa warga di Yangpyeong,
dan mereka mengatakan kekuatan terbesar restoran ini
adalah pemiliknya adalah seorang bujangan.
- Bujangan? - Apakah ini tempat yang tepat?
Dia bujangan. Oh, tuan, apakah kamu datang untuk makan disini?
- apakah kamu pernah mencoba ini? - Ya.
- Bagaimana itu? - Anda tidak akan menyesalinya
- Tempat ini benar-benar kuno. - Pada akhir pekan, ada garis gila untuk itu.
- Pada akhir pekan? - Ya.
Jadi kita yang pertama, kan? Apakah kamu check in?
Ya Ampun!
- Ada seekor babi merah muda - Ini benar-benar babi! Anak babi
- Halo! - Hai!
- Ini benar-benar tidak cocok untuknya - Ini benar-benar tidak cocok untuknya! Ada apa dengan kaus kaki anda?
Itu benar-benar tidak cocok untukmu! Saya mendapatkan tampilan yang Anda cari, tapi tidak!
Itu dia lagi. Saya terus mengatakan bahwa apa yang saya lakukan sekarang akan menjadi tren segera!
- Bayi itu dingin Kenapa kamu membawanya? - Bayi itu dingin
- Dia menggenggam tangannya dari udara dingin. - Anda perlu membesarkan anak dengan kuat.
Anda tidak bisa terlalu baik untuk mereka.
Aku harus memberinya lotion tangan.
Anda serius perlu menaruhnya di atasnya.
- Apa yang membawa kita ke Yangpyeong? - Selamat datang di kampung halaman saya
- lagi? - Ini adalah kampung halaman saya yang sesungguhnya.
Jika Anda menelepon kantor distrik Yangpyeong, suaraku keluar.
"Halo, ini Yangpyeong."
(Jadi kami memanggil kantor distrik Yangpyeong.)
Halo. Saya komedian Lee Soo-geun, duta kehormatan Yangpyeong.
Kota yang membawa kedamaian bagi hatimu. Ayo kunjungi kami!
Saya adalah panduan untuk hari ini.
Aku akan menunjukkan segalanya dalam perjalanan kita hari ini.
(Soo-geun's tour:tempat populer pertama Yangpyeong)
(Martabat tempat populer berada di tempat yang acak!)
Anda dan saya mungkin tidak terlalu menyukainya karena tidak ada MSG di sana.
Kami tidak terbiasa dengan itu.
Mereka menggunakan MSG alami dengan menggiling jamur. Saya tidak terlalu yakin.
- Tidakkah ada alasan mengapa orang masih berbaris untuk itu? - Mungkin
Ini sehat.
- Ayo pergi dan lihat apakah pemiliknya ada di sini dulu. - Ayo pergi.
Ada kayu bakar juga.
- Halo! Ini adalah bujangan! - Bujangan muda!
- Ada bau lezat di dalamnya. - Aroma jamur.
- Pak. - Halo!
Sebelum kita bertanya tentang makanan ...
Semua orang mengatakan restoran ini dijalankan oleh seorang bujangan.
Saya sudah menikah.
Mereka pasti mengatakan itu karena saya melakukan bisnis sendiri.
- Ini dulu studio. - Di studio, maksudmu ...?
Dulu saya menggambar, jadi saya sudah menggunakan tempat ini sebagai studio.
Jadi ini awalnya bukan restoran? Berapa hari kamu buka seminggu?
Saya tidak buka banyak di bulan Oktober karena saya harus pergi
ambil jamur. Saya hanya buka sekitar tiga jam.
Jadi jika saya buka dari pukul 12 sampai 3 sore, pelanggan reguler saya datang untuk makan.
Setelah jam 3 sore, saya pergi untuk mengambil jamur atau pergi mengamati burung.
Saya bertanya karena saya tidak tahu, tapi tidak bisa
- jamur landak berbaur dibudidayakan? - Tidak.
Itu dibuat secara alami. Ada juga jumlah yang terbatas.
Jamur lainnya berasal dari pohon tapi jamur landak berasal dari tanah.
(Apakah ini jamur landak shingled?)
- Apakah ini jamur landak shingled? - Tidak.
- Itu jamur shiitake. - Bagaimana mungkin kamu tidak tahu itu?
Mereka ada di sana. Mereka adalah jamur landak shingled.
Tidak, itu adalah jamur tiram.
(Panduan Yangpyeong yang tidak tahu satu hal tentang jamur)
Ada pelanggan. Anda harus berbaris.
- Kalau begitu silahkan pergi dan bersiap-siap. Kami akan mengantre. - Yakin.
Kami akan melanjutkan wawancara nanti. Ada pelanggan untuk saat ini.
(11:40 pagi:pelanggan keluarga pertama, di samping night goblin, tiba)
(Mereka bergerak maju.)
(Mereka belum buka, jadi Anda tidak bisa masuk ke dalam.)
Tidakkah kamu menonton "Night Goblin?"
- Darimana asalmu? - Gunsan.
- Gunsan? - Apakah kamu datang jauh-jauh disini untuk makan ini?
- sengaja? - Ya.
Oh, Anda datang untuk memberi makan menantu Anda hal-hal yang sehat!
- Dia putriku - Putri!
- Bagaimana kamu tahu tentang tempat ini? - Saya datang ke sini terakhir kali.
- Tapi Bu, dari Gunsan ke Yangpyeong ... - Itu sangat jauh.
Tanpa informasi apapun, itu tidak mungkin. Bagaimana kamu tahu?
- Anda datang dengan teman Anda - Anda datang ke Gunung Yongmun.
(Bingo.)
Di gunung Yongmin, bibimbap sayuran liar terkenal.
- Benar - Ada lebih banyak orang.
- Halo - Kami antre.
- kalian menunggu? - Ya.
(Seorang pelanggan yang sangat lapar dari Seoul)
- kamu harus masuk - Anda harus masuk karena kedinginan.
Sebagai gantinya, kita bisa memesan lebih dulu. Tolong janji itu
(Mereka masuk satu demi satu.)
Pak, masuk dan menunggu karena kedinginan.
- Aku akan memesan pesananmu dulu - Terima kasih!
Karyawan berjanji untuk memesan terlebih dahulu.
(Mereka melukis tempat pertama mereka di tempat populer pertama Yangpyeong.)
(hot pot jamur)
(11:55 pagi:aula penuh dengan pelanggan)
- Ini 100% sehat? - Sepenuhnya.
Lalu dia tidak akan menyukainya. Dia tidak menyukai hal-hal yang sehat!
Aku cukup yakin ada bubuk cabai. Aku sudah bisa menciumnya.
Mereka hanya merebus jamur.
- Itu hanya jamur rebus saat itu. - Persis!
- Bagaimana dengan Hong-gi? - Dia sakit.
Ada bisul besar di pantatnya.
- Jadi dia pergi untuk menghapusnya. - Saya dengar dia dioperasi kemarin.
Semua orang, silakan lihat di sini.
- Melihat itu? - Anda seharusnya tidak membuka kelopak seperti itu!
Ini adalah kampung halaman saya.
(Apakah kampung halaman semacam pass gratis ...?)
- Apa hubungannya dengan sesuatu? - Tentu saja.
(Apa isi panci ini yang dibuka Soo-geun?)
(Kaldu rahasia hot pot jamur itu!)
(Berbagai ramuan obat dan sayuran dimasukkan ke dalam.)
(Setelah direbus selama 13 jam ...)
(kaldu hot pot jamur sudah siap!)
- Silakan masuk. - Baik!
(12:10 siang:restoran ramuan jamur Yangpyeong terbuka)
- Kita menjadi lebih cerah di depan makanan. - Yay!
- Kami tempat pertama, bukan? - Ya!
(Tempat itu penuh dengan pelanggan yang datang terlebih dahulu untuk menunggu di dalam.)
(Night goblin juga duduk di dekat pintu masuk.)
- Ayo masing-masing sup nasi. - Ayo masing-masing mendapatkan sup nasi jamur.
- Tidak ada jamur landak shingled dalam sup nasi. - Tidak!
- Hanya masuk hot pot. - Lalu hot pot itu!
- Hot pot? - Ya!
- Baiklah. - Terima kasih.
Lalu kita harus makan hot pot untuk mencicipi jamur landak shingled.
(Semua meja memesan jamur hot pot.)
(Pot untuk hot pot ada di atas kompor.)
Ada jalan tol sekarang, tapi saat itu, bukankah sulit untuk datang ke Yangpyeong?
Satu-satunya yang bisa Anda lakukan adalah membawa Terminal Sangbong yang terhubung ke Terminal Yangpyeong.
Potongan daging babi pertama yang saya makan ada di Terminal Sangbong pada Tahun Baru Imlek.
- Di situlah sebagian besar bus berada. - Ya.
Waktu itu, butuh waktu lima setengah jam untuk datang ke sini pada hari libur.
- Hanya ada satu jalan saat itu. Hal yang sama untuk datang dan pergi. - Benar
Ini hanya air, bukan? Itu air keran kan?
(Ya ~ itu air keran.)
- Apakah rasanya berbeda? - Bukan hanya air.
Hanya air dari sini kan?
- Ayo coba. - Air tidak berbau, bukan?
(Lucu tapi membingungkan)
Alasan mengapa air begitu murni disini adalah karena
air minum di Seoul berasal dari sini.
Jadi Yangpyeong adalah zona perlindungan air.
- Saya mengerti. - Tidak ada pabrik.
"Air murni dan udara bersih" adalah gelar Yangpyeong.
- Anda benar-benar duta kehormatan Yangpyeong. - Tidak ada pabrik.
- Seharusnya tidak ada. - Tidak ada yang bisa bocor sedikit minyak.
(Di dapur, hot pot untuk para night goblin sedang dipersiapkan.)
(Dalam kaldu diisi dengan 15 macam ramuan obat,)
Ada jamur tiram, jamur tiram raja,
jamur enokitake, dan jamur shiitake.)
(Jika Anda hanya menambahkan hari ini bintang shingled jamur landak ...)
(kemudian hot pot jamur Yangpyeong selesai.)
Ini adalah jamur landak toko kami.
- Anda bisa melihat-lihat. - Kami akan.
(Salah satu dari 3 jamur teratas)
Jamur landak shingled kering.
- Ini yang kering kan? - Jika Anda salah lihat ...
Anda akan mengira itu untuk telinga pohon.
Tapi aroma itu. Cium itu. Ini sangat kuat.
Ini kuat. Telinga pohon adalah buah yang masuk mie seafood pedas.
Sekalipun hanya ada satu atau dua di sana, saya pikir itu masih akan berbau banyak.
Ini mungkin sangat mahal.
- Bukan bau yang bagus. - Ini adalah $ 1.800.
- Hah? - $1,800?
Ini dia ... jamur berharga ...
(Dengan linglung, dia membahas jamur secara formal.)
Wow. Saya yakin itu benar-benar akan baik untuk kesehatan Anda.
Ini sangat berharga sehingga tidak bisa dibudidayakan.
- bukankah itu lucu? - Anda juga tidak bisa mengolah jamur matsutake.
- Ini keluar! Maafkan saya. - Tidak apa-apa.
(12:20 siang) Kebanggaan Yangpyeong, pot karet landak shingled sudah diterima)
(Alih-alih MSG, ada banyak yang sehat
Sayuran di hot pot jamur Yangpyeong.)
Ini sangat enak. Ini hanya $ 10 per orang, tapi mereka
letakkan begitu banyak jamur landak di belakang sini.
Dia pasti ingin memberi lebih banyak, tapi aroma itu begitu kuat.
Dia menyeimbangkan rasa hot pot.
(Sementara hot pot jamur sedang mendidih ...)
Gas mungkin beku, jadi mungkin tidak menyala. Begitulah dinginnya.
- Anda perlu menggaruknya sambil memakannya. - Apa itu?
Obat ramuan nasi.
(Kejutan budaya)
(Makanan sehat unik yang memiliki ramuan obat
Beragam manfaat dicampur dengan nasi hangus)
Tidak heran orang berbaris untuk ini.
- Ini benar-benar makanan sehat. - Makanannya sehat.
Saya pasti bisa mengatakan bahwa saya semakin sehat.
Jong-hyun pandai mencampurnya.
- Orang tuanya menjalankan snack. - Dia memiliki sejarah itu.
- Idol tidak bisa mencampurnya seperti sekarang ini. - benarkah
Mari kita minum nasi obat pertama. seperti apa baunya?
Haruskah kita makan ramuan ramuan obat terlebih dahulu?
(Apa ramuan obat yang merupakan salah satu jenisnya yang menurut selera pemiliknya?)
Obat ramuan nasi tanpa sedikit MSG di dalamnya.
- Wow. Ini sangat enak. - Ramuan obat herbal sangat lezat.
Orang mungkin berpikir akan ada aroma yang kuat karena
dari ramuan obat, tapi sama sekali tidak ada aroma.
Bahkan anak-anak pun bisa makan ini.
(Sementara itu, hot pot jamur juga mendidih.)
Kaldunya sangat kaya rasa
- kamu memakannya dulu? - Aku hanya mencicipinya. Cobalah.
Tidak ada MSG di dalamnya, tapi itu benar-benar kaya rasa.
- Wow, ramuan obat herbal ... - Wow! Ini dia
- Ada alasan mengapa orang berbaris untuk ini. - Aku harus datang lagi
(Pesona kaldu kaya dan dalam itu
membuat orang dari semua jenis kelamin dan usia datang.)
Ini benar-benar sesuai dengan Jung-myung dan seleraku. Benar?
- kaldu itu luar biasa - Aku tahu. Bagaimana mereka membuat ini?
Ini sangat kaya.
Bagaimana rasanya rasa ini keluar saat mereka baru saja merebus jamur?
- sangat enak. Benar enak kan, Jung-myung? - Saya tidak merasakan apapun
- kamu tidak merasakan apapun - panas!
(Sung-geum dengan hati-hati mencicipinya lagi.)
Bagaimana rasanya?
Ini cukup merangsang saya.
Kamu tidak merasakan apapun
(Hyeong-don juga menggigitnya dengan hati-hati.)
(Murid gemetar)
Orang-orang yang tidak bisa merasakan kaldu itu hidup dengan tidak teratur atau biasa.
Cobalah mencicipinya lagi.
- Atau mereka tidak jelek. - Oh, ini sedikit pedas!
Bagaimana denganmu, Hyeong-don?
- Saya tahu apa yang Anda alami. - Apa yang saya lakukan?
- Ini sangat lezat bagiku. - Seberapa biasa aku tinggal?
Saya sangat senang Hyeong-don tidak suka, jadi aku bisa makan semuanya.
(Kuncup rasa saya yang rusak harus disalahkan ...)
Aku akan mencoba jamur landak shingled. Jamur berharga ini.
Mereka menaruh begitu banyak jamur landak yang berharga di sini.
Jamur landak shingled adalah daging!
(Jamur landak shingled terkenal dengan rasa seperti daging sapi.)
- Bisa saya coba juga? - Saya ingin mencobanya. Saya tidak pernah memakannya sebelumnya.
Makan ini. Yang terbesar
Aku belum pernah ke tempat di mana mereka memasukkan begitu banyak jamur landak shingled.
Mereka hanya menempatkan satu atau dua di sana.
Apakah ini jamur landak shingled?
(Jika Anda mencelupkannya dalam kecap dan mengunyahnya ...)
(Anda bisa merasakan aroma yang menyebar dan rasa kenyal daging sapi!)
(Lalu bagaimana dengan Hyeong-don dengan cita rasa duniawi?)
(Efek samping telah terjadi!)
(Apa rasa sehat ini ...?)
- Ini pertama kalinya saya memakannya, tapi rasanya seperti obat oriental. - benar
Jamur memiliki aroma.
Ini benar-benar makanan sehat!
Ini benar-benar sehat.
Sayang sekali Hong-gi tidak bisa makan ini. Jika dia melakukannya, dia akan terbang sekarang.
(Pelanggan lainnya sedang makan hot pot jamur juga.)
(Bahkan bayi goblin sudah puas.)
Aku tidak butuh tidur malam ini.
(Bulu jamur landak yang lelah dicuri)
Seperti apa hidup duniawi saya?
Restoran ini membuat anda merefleksikan diri anda.
Kupikir aku akan memikirkan ini saat aku pulang.
- Aku beritahu padamu. - Saya sangat senang, tapi ada apa dengan saya?
- saya suka jamur .. - Aku tidak percaya kita
Makan sesuatu yang sangat lezat dari awal.
- Setiap orang memiliki selera yang berbeda. - Tentu saja.
Maafkan saya. Anda bisa masuk. Maaf.
(Bahkan di musim dingin, pelanggan menunggu dalam diam.)
Ada lebih banyak orang tua daripada anak muda.
Ada banyak orang berusia empat puluhan atau lima puluhan yang menyukai makanan sehat.
- Saya ingin datang ke sini bersama ibuku - Serius.
- Saya makan jamur seharga satu tahun hari ini. - Benar
Pemiliknya sungguh tidak segan memasang jamur di sini.
Ada lebih banyak jamur daripada sup di sini. Itu bagus!
Aku akan memberikan kuis Yangpyeong di sini. Pemenangnya akan mendapatkan nasi organik.
"Kami ingin tahu Lee Soo-geun."
Tolong beritahu kami sebuah cerita dari kampung halaman Anda sejak kami berada di Yangpyeong.
Dengan harapan istri saya akan mengerti ini ...
- Saya akan memberi Anda kuis yang merangsang. - bagus
Hal ini terjadi ketika saya di SMP saya.
Ada murid perempuan yang saya lihat.
Kudengar tipe idamannya adalah pria jangkung, jadi aku tidak terlalu memikirkannya.
Suatu hari...
Kapan pun saya menyelesaikan olahraga dan pulang ke rumah, jam 10 pagi, meski saya seorang pelajar.
Saya pulang ke rumah dan mendapat telepon.
Saat menjawab telepon, itu suaranya.
- "Kenapa kamu menelepon jam segini?" - Mengapa masalahnya begitu lama?
- Ini adalah sebuah cerita kuis. - Oh, kuis cerita
Anda harus mendengarkan ceritanya selama 30 menit.
Dia mengatakan bahwa orang tuanya pergi tur hari ini.
- Dia menyuruhku untuk datang. - pukul 10.00
Ya. Saya terkejut!
Dia menyuruhku datang ke Stasiun Yongmun.
(Oh, itu romantis ~)
Kukatakan padanya aku bisa berada di sana dalam 30 menit dan pergi dengan hati yang berkibar.
Saat itu musim dingin, jadi saya berdandan dan keluar untuk mengendarai sepeda motor saya ...
tapi salju ...
Itu salju turun banyak.
Butuh waktu hampir 20 menit untuk menyalakan mesin.
- Kapan dia memberi kita pertanyaan? - Saat saya pergi, sudah lewat 30 menit.
Ini kuis, bukan?
Sepeda motor apa yang saya tumpangi untuk menemuinya?
- Aku tahu! - Katakan!
- City Back! - Kamu menang!
Aku juga tahu itu! Tentu saja itu!
(Orang dari generasi yang sama yang mendapat jawabannya segera)
(Dia tidak bisa mengerti percakapan orang tua itu.)
- Ayah saya masih mengendarainya. - Tentu saja. Ini sepeda motor bangsa.
(Hyeong-don mendapat 3 kg nasi Yangpyeong!)
- Baik. Ini adalah kuis Jeong Hyeong-don. - Ayo.
Dengan ini sebagai hadiah.
Hari itu adalah hari yang akan datang, dan gadis itu menungguku.
Skenario saya adalah ...
untuk mendinginkan sepeda motor,
Berhenti di depannya, dan beri dia mawar, parfum, dan ciuman.
(Skenario hebat)
Tapi saya tidak bisa mengendarai sepeda motor.
Jadi saya mengendarai motor teman dan terjatuh.
Apa nama motor yang jatuh dari saya?
(Ini masalah motor lain?)
Apakah itu gamma? Dream Gamma
Kamu benar
- Ini adalah kuis untuk orang tua! - Aku tahu!
(Sepeda motor itu susah.)
- Anak-anak kaya mengendarai MX. - benar
- Saya jatuh dari itu - Ini adalah pertama kalinya aku mendengarnya.
Aku akan memberikan ini pada Jung-myung untuk saat ini.
Jung-myung, beri kami masalah kuis tentang cinta.
Ketika saya di kelas dua, saya pindah ke sekolah yang berbeda.
Begitu aku pergi, gadis ini dan aku saling jatuh cinta.
- Tapi dia... - Tidak ada cerita sekolah dasar.
- Bicara tentang sesuatu setelah usia 20-an. - Benar
- Cerita sekolah dasar tidak ada artinya. - Ini segar sekalipun.
- terlalu segar - terlalu segar
(Apa pilihan Jung-myung karena dorongan mereka?)
- Ciuman? - Kamu harus minimal 20.
Aku akan pergi kelas empat dan berbicara tentang kelas enam.
Anda telah bertemu dengan banyak gadis sejak kecil.
- Ini adalah cerita yang terus berlanjut dari itu. - Oh, ini?
- Ini garis cinta yang panjang? - Saya menyukai gadis dari kelas dua sampai sekolah menengah.
- Kalau begitu itulah cinta sejati. - Yang harus mereka lakukan hanyalah mendaftarkan pernikahan mereka.
Jadi yang terjadi adalah saya mulai memainkan trik padanya karena saya sangat menyukainya.
Dia marah karenanya. Dia berkata, "Kami bukan teman lagi. Jangan bicara dengan saya sekarang."
Saya belum pernah mendengar "tidak lagi berteman" dalam waktu lama.
Sejak saat itu, saya mulai naksir dia.
Anda mulai naksir dia setelah dia bilang mari kita tidak berteman lagi?
Aku mulai terobsesi. Saya minta maaf, tapi dia tidak mau menerimanya.
Aku menyukainya ...
bahwa saya ingin mengikutinya apapun yang dia lakukan.
Dia selalu memakai kaus kaki yang sama.
Aku juga ingin memakainya. Apa merek kaus kaki itu?
- Saya mendapatkannya! - Saya mendapatkannya! Saya tahu jawabannya!
- saya pertama? - Yakin.
- Jordache - salah
- Piala Dunia Pro - Tidak.
- Aku tahu. Prospek. - Tidak.
- Perlengkapan Anak Kim Min Jae. - Tidak.
- Nikkobokko - Tidak.
- Aku tahu. Ssangbangwool. - Tidak.
- Aku tahu. Adidas. - Tidak.
- Burdeng - Tidak.
- Kkombai Kkom. - Tidak.
(Semua merek lama akan keluar.)
- Saya mendapatkannya! Tipikoshi. - Tidak.
- Aku tahu! - Ini orang Korea
- BYC! - Saya juga!
- Ya. - Saya akan mengatakan itu tapi itu ada di ujung lidah saya!
(Lee Soo-geun mendapat 3 kg beras Yangpyeong.)
(Itu adalah kuis yang kompetitif ...)
Kupikir akan ada sentuhan besar, tapi ini tentang kaus kaki!
(Puas)
- Kami mengisi perut kami dengan kuat. - Saya merasa sangat nyaman.
Kami memiliki makanan sehat.
Apakah ada tempat pencuci mulut di Yangpyeong?
- Ada tempat yang populer dimana banyak pasangan muda pergi ke sana. - ada?
Ada camilan yang harus Anda makan jika Anda pergi ke sana.
Sama seperti yang diharapkan! Kita merasa nyaman karena kita berada di lingkungannya.
- Kami punya panduan - Terima kasih atas makanannya.
Terima kasih. Saya pikir saya akan memikirkan hal ini.
(Apa tempat yang populer yang mereka hadapi setelah mengikuti kenangan Soo-geun?)
- Ini adalah Stasiun Yangsu. - Apa itu?
Yangsu-ri.
Sebagai warga negara Yangpyeong, Yangsu-ri ibarat pusat kota.
Ketika Yangpyeong tidak memiliki hamburger, Yangsu-ri melakukannya.
Saya punya pertanyaan. Mengapa disebut Dumulmeori?
Artinya dua sungai bertemu.
- Tempat populernya adalah Dumulmeori. - Ya.
Aku tidak bisa mengenalkan keindahan Yangsu-ri untukmu dengan mobil,
Jadi hari ini, kita akan mengendarai sepeda yang pasangannya tumpangi.
Anda harus naik ketika itu -3 derajat celcius.
Apakah kamu serius? Kapan cuaca dingin?
(Dibutuhkan waktu 15 menit untuk pergi dari Stasiun Yangsu ke Dumulmeori.)
(Ini adalah tempat yang menunjukkan 4 daya tarik berbeda setiap musim.)
(Tempat populer mengendarai sepeda)
- Hanya ada satu pasangan sepeda. - Apakah kamu tahu mengapa ada beberapa sepeda?
Karena dude ini tidak tahu cara mengendarai sepeda.
Dia akan berlari maraton sendiri.
- Saya bisa maju. - Apa?
Dia hanya bisa maju naik sepeda, jadi saat dia mau buat
seorang kiri, dia harus berhenti, turun, menyalakannya, dan kembali.
Semua Jong-hyun perlu lakukan adalah mengendarai di punggung dan pedal.
- Saya panduannya, jadi saya akan pergi bersamanya. - Ayo pergi ke Dumulmeori.
- Pertama, kita perlu menyewa sepeda, jadi ayo pergi ke sini. - Pergi pergi.
Ada tempat penyewaan sepeda tepat di depan stasiun.
Anda tidak akan langsung mengendarainya.
- Kita akan memakai perlengkapan keselamatan di sana sebelum kita pergi. - Baik.
Ini menyegarkan.
- Jong-hyun, percayalah padaku, oke? - Baik.
- Dengar, ini dia. - sangat keren
(Kami adalah pasangan yang berbagi takdir yang sama).
Kita mulai.
- Ini dingin! - Tahan! SAYA...
- Ini benar-benar menyegarkan! - Ada juga muffin telinga.
- Mereka memberi kami peralatan untuk musim dingin. - Mereka sangat perhatian
Maaf, tapi apa ini?
(Tunggu sebentar).
Orang-orang ini tidak akan hanya memberikan ini kepada kita tanpa alasan!
Apa ini?
Anda ingin kita melepas pakaian hangat kita dan memakai ini?
Tunggu? Lepaskan pakaian kita dan kenakan ini?
Anda tahu kita harus melakukan ini kapanpun.
(Kita tahu...)
Anda tahu mengamuk tidak akan berhasil.
Maaf, tapi apakah Anda seorang tentara Mongolia?
(Jenderal Mongol)
(Orang-orang ini aneh.)
Ini gila! Apa yang kita lakukan tentang ini?
Kita perlu memilih salah satunya.
Pilih apa yang ingin Anda kenakan. Kami pasangan, jadi kami akan memilih bersama.
- Ini lucu, Jong-hyun. - Haruskah saya memakai ini?
Lihat ini! Bukankah itu lucu? Jong-hyun, ini sangat lucu.
Jong-hyun, kamu pakai ini.
- aku akan pakai ini - Oh, aku harus menjadi babi
- Berikan dia babi - Berikan padaku! Ini babi saya!
- Aku babi - Lalu aku akan memakai ini
(Soo-geun:harimau / Jung-myung:cewek)
(Keberanian menjadi satu-satunya orang yang mengenakan seragam berkuda)
Aku tidak akan melakukan hal-hal imut seperti ini lagi.
- Apakah kamu ingin berubah? - Hyeong-don, kenakan ini.
- Saya berbicara terlalu cepat - Diam!
- Instruktur sedang berbicara! - instruktur harimau
- Diam! - Ini harimau!
Oink oink!
Kursus berkuda yang akan kita jalani hari ini adalah dari
Stasiun Yangsu ke Dumulmeori dengan memakai perlengkapan keselamatan.
Kami akan pergi ke sana dengan selamat tanpa cedera. Kamu mengerti?
- Ya! - Oink! Oink!
Soo-geun, ini di lokasi yang aneh.
(Apa yang Anda lihat adalah kanguru bayi.)
- Cepatlah semuanya. - Oink!
Gelak. Gelak.
Pak, apakah Anda jatuh di belakang klub bersepeda Anda?
- Bagaimana cara memakai ini? - Kami mengadakan pertemuan kita sendiri, begitu.
Sung-kwang, karaktermu luar biasa!
- Anda terlihat trendi dan menyedihkan. - Halo!
(Bermartabat)
Siapa sebenarnya kamu
- Seperti apa penampilan saya? - Jenis seperti alien.
(Kumpulan 5 karakter Park Sung-kwang)
Oke, teman hewan! Pastikan untuk mengikuti saya!
Apakah menurut Anda ini adalah "Animal Animal TV?"
Sangat lucu bahwa kita mengikuti Sung-kwang.
Dia seperti penjaga kebun binatang yang membawa kita ke lapangan.
Bagaimana jika ini ternyata menjadi hari terakhir kita?
Nantinya, akan ada pesta daging babi.
Oink! Oink!
- Ayo pergi! Ayo pergi! - Ayo pergi!
Ikuti aku, teman hewan!
(2:45 siang:mereka berangkat untuk mengendarai sepeda mereka ke Dumulmeori)
- pergi! Pergi! - Ayo pergi!
(Pemutus pasangan)
- Itu membuatku takut - Jalan sepeda
Dulu, saat berlatih bersepeda,
Aku menggores Equus yang diparkir.
Sangat? Apakah kamu membayar banyak
Tidak, dia membiarkan saya membayar $ 50 karena saya adalah seorang pelajar.
- bagus! - Halo!
Ini tidak sedingin itu.
Ada keindahan kuno.
- Sudah lama aku mengendarai sepeda. - Saya belum naik satu per satu.
- Ini bagus untuk melakukan ini kadang-kadang, kan? - Ya.
- Apakah kamu mengikuti saya, teman hewan? - Ya! Oink, oink!
Ini harimau! Melarikan diri!
Oink! Harimau akan datang, kalian!
- Hai! - Hai!
Ini adalah "Night Goblin!"
(Anak-anak, ini bukan truk fumigasi ...)
Hei, ini dingin!
(Goblin malam melewati Sungai Bukhan dimana sinar matahari menyala.)
Ada keindahan kuno.
Wow! Cantiknya!
- Ini adalah kursus tanggal yang sempurna. - Saya sering kesini.
Akan ada pasangan yang mengendarai sepeda dan mencoba semuanya.
(Seandainya saja saya mengenal merek kaus kaki crush saya lebih cepat ...)
(Kalau saja aku tidak jatuh dari motor ...)
(Kalau saja aku tidak menggores Equus ...)
Udara benar-benar bagus.
Dumulmeori berjarak 350 meter!
Itu disini. Tempat hot dog sangat terkenal disini.
- Ada banyak tempat hot dog disini. - Mengapa mereka menjual begitu banyak hot dog disini?
Hot dog terkenal di sini!
- Mereka menjual hot dog disini? - Ini adalah salah satu makanan ringan yang akan kalian makan.
Bukankah hot dog terbuat dari babi?
Serius? Disini?
Oink, oink!
(Setelah mengayuh sedikit, mereka melihat Dumulmeori.)
Ya ampun.
Whoa! Sudah lama tidak ketempat ini!
- Halo! - Halo
Anda melihat banyak pasangan, bukan?
Halo! Berbahagialah!
Aku tidak pernah tahu ada tempat seperti itu.
- Jong-hyun, ini cantik, bukan? - Ini seperti lukisan!
(Sama seperti bagaimana dua sungai bergabung untuk membentuk satu ...)
(ini adalah tempat yang populer dimana kekasih yang mengharapkan cinta abadi datang.)
Tempat yang populer! Hot dog sederhana itu pasangan
suka makan paling banyak. Ayo kita makan hot dog!
(3:10 siang:mereka sampai di tempat hot dog Yangpyeong.)
- Anda melihat orang berbaris, kan? - Apa ini?
Ini tempat yang populer, jadi ada garis.
- lihat! Halo! - Lihatlah seberapa besar hot dog itu.
Lihatlah seberapa besar hot dog itu.
Sosisnya berbeda. Apakah itu baik
(Hot dog ukuran besar)
Rawr! Seekor harimau datang untuk makan hot dog!
Seekor harimau datang untuk makan hot dog!
Mama!
Tidak! Aku bukan macan!
Aku bukan macan!
- aku bukan macan! Saya laki-laki! - aku babi
Maaf.
- Dia bukan harimau - harimau yang buruk
- Aku akan memarahi harimau - Saya bukan macan, kan? Maaf.
(Kanguru muda itu menyerahkan bayinya sendiri ...)
Dia terkejut.
(Jangan menangis, aku akan memberimu ini.)
(Terjamin)
(Sama seperti itu, Jong-hyun mendapatkan penggemar masa depan.)
- Apakah Anda membuatnya begitu Anda memesan? - Ya.
Apakah ada alasan khusus mengapa begitu banyak orang datang kesini?
- Karena itu enak - Tentu saja.
- Ada daun teratai dalam adonan. - Ada banyak daun teratai di sini.
Berapa jumlah terbesar yang Anda jual dalam sehari?
- 1.500. - 1.500?
Jika harganya $ 3, dan mereka menjual 1.500 per hari ... Wow ...
- Saya bukan macan. - Ini enak.
Ini? Berapa banyak yang bisa kamu makan?
- 100! - Whoa!
Anak kecil itu makan hal besar itu sendiri?
(Mereka mulai membuat hot dog night goblin).
(Mereka mencelupkan sosis buatan sendiri ke adonan daun teratai.)
(Setelah menggorengnya dengan minyak bersih,)
(ada suara mendesis dan ingatan masa kecil muncul di pikiran.)
(Yangpyeong teratai daun hot dog sudah selesai!)
Tidak bisakah saya memasukkan kecap? Cara kuno?
Ini cara yang kuno.
Anda memiliki makanan sehat, dan sekarang Anda makan seperti ini?
Begitulah cara mereka memakannya dimasa lalu.
- Terima kasih! - Terima kasih!
(Satu gigitan besar!)
(Menggunakan semua otot di wajahnya)
Mereka baru saja matang, jadi sangat hangat.
(Adonan yang hangat dan lembab)
Adonannya sangat enak.
- Ada daun teratai di sana. - Mereka mencampurnya di sana.
- Mereka mencampur daun teratai di sini? - Benar, untuk mendapatkan warnanya.
Mereka membaurkannya seperti teh hijau.
- sangat enak - benar?
Ini enak.
(Dia selalu memiliki barang di wajahnya.)
Adonan itu sendiri luar biasa.
Saya pikir anak kecil akan sangat menyukainya.
Saya suka bagian akhir dari hot dog.
- Anda tahu bagian renyah di sini? - Lalu biarkan aku memakannya Aku akan meninggalkan Anda bagian itu.
Itu sangat ekstrem.
(Rasa kecanduan yang Anda simpan di mulut Anda)
- Itu sangat enak. - Sudah lama aku datang ke Yangpyeong.
Saya kaget ada begitu banyak orang di sini dan di restoran jamur.
- Ini luar biasa. - Yangpyeong berada di pinggiran kota Seoul, begitu banyak orang datang ke sini.
- Membebani untuk pergi jauh. - Tapi hari ini dingin.
Wow. Ini enak.
- Tidakkah kamu mau makan hot dog lagi? - Saya hanya ingin adonan goreng.
Ini baik.
Ayo kita lakukan putaran kedua kuis memori di Yangpyeong.
Kuis Lee Soo-geun!
Yang menyebalkan atau yang menyentuh?
- Atau apakah itu lucu? - Ini memilukan.
Saat saya di sekolah menengah, saya dibawa ke sekolah
kantor dan ditampar muka oleh seorang guru.
- Dia berkata, "celoteh yang menyedihkan" dan memukul kami. - Mengapa?
Aku sama sekali tidak melakukan sesuatu yang ilegal. Itu di sekolah menengah.
Sekolah Menengah?
- Anda mencuri makan siang seseorang - Aku tahu. Video dewasa
- Tidak. - Anda tidak menyiram toilet.
Itu tentang makanan di luar sekolah. Petunjuk:pelatihan semangat tim.
(Pelatihan semangat tim:latihan militer A.S.-Korea dari tahun 1973 sampai 1993)
- Anda mencuri jatah tempur. - Kamu hampir sampai.
Beri kami petunjuk.
Pasukan Amerika memiliki sesuatu yang disebut C-ration.
Jika Anda membukanya, ada berbagai hal seperti coklat.
- Itulah impian kita. - Karena kalian lapar
Pasukan Amerika mengubur jatah C yang belum selesai.
Di sekolah menengah, teman-temanku dan aku akan menggali mereka di malam hari.
- Ransum tempur. - Salah satu teman saya mengatakan kepada
guru, dan dia bertanya apakah kami gelandangan.
Bahkan saat saya dipukul, saya memikirkan makan ransum yang saya simpan di rumah.
- Itu di tahun 80an. - Benar
Jadi saat kita memberi tahu pasukannya, "Beri saya coklat," mereka akan membuangnya -
- Generasi apa ini? - Ini seperti setelah Perang Korea.
Ungkapan bahasa Inggris pertama yang saya pelajari adalah, "Cokelat memberi saya."
Apakah kalian pernah melihat seorang guru menjadi lelah saat memukul murid mereka?
Saya pernah terkena seperti itu.
- Karena dia memukulku begitu banyak. - Dia memukul saya begitu banyak
Guruku lelah. Dia seperti, "Hei, saya akan memukul kalian minggu depan."
Guru sering memukul siswa.
Ada satu saat yang tidak adil bagiku. Lebih seperti saat yang memilukan-
Saat itulah saya di kelas enam.
Saat itu, ada satu orang di kelas yang memiliki "bunga tugas".
- Betul. - Ya, bunga tugas.
Itu adalah giliran keluargaku untuk membeli bunga, tapi kami tidak hidup dengan baik.
Kukatakan pada ibuku, jadi dia memberiku 50 sen. Yang bisa saya beli hanyalah satu bunga.
Aku mengambil bunga itu, tapi guruku memarahiku.
Dia seperti, "Ada apa ini?" Bunga apa yang saya beli?
Itu sulit
- Rose? - Lilly?
- Tidak. - Nafas bayi?
Tidak.
Dengan napas bayi, Anda bisa membuat buket besar dengan itu.
- Apa itu? - Saya ada dalam pikiran
Ada satu bunga. Dandelion?
Tidak.
Bunga pasque
- Krisan - Krisan
(Ya ... satu krisan).
- Apakah dia meninggal? - Saya tidak tahu apa itu saat itu. Saya baru 50 sen.
- Anak-anak tidak tahu bunga. - Mereka tidak tahu
Saya hanya memiliki 50 sen, dan satu-satunya bunga yang bisa mereka berikan adalah krisan.
- Wanita itu sangat jahat. - Saya mengambil sebuah krisan dan mengalami banyak masalah.
Wow. Hal ini membuat saya memikirkan masa lalu.
Untuk tempat terakhir, saya membawa Anda ke suatu tempat di mana ingatan saya dimakamkan.
- Tempat kelahiran Lee Soo-geun. - Itulah jenis getarannya.
Bahkan jika saya menangis, tolong mengerti.
Peringkat pemirsa akan naik.
Lalu mari kita temukan tempat kelahiran Lee Soo-geun.
- Apakah kita makan di sana atau apa? - Tentu kita harus makan.
Ada tempat yang terkenal disana.
"Night Goblin" adalah tentang tempat yang populer. Akan
untuk mampir di suatu tempat sebelum kita pergi ke tempat yang populer itu.
Ada alasan yang jelas mengapa kita harus mampir ke sana.
- Ayo pergi sebelum matahari turun. - Ayo pergi!
Soo-geun!
- kampung halaman anda tidak banyak berubah, ya? - Yangpyeong sama dengan 20-30 tahun yang lalu.
Satu-satunya hal yang berubah adalah jalan semakin membaik?
Sangat asyik melihat Sungai Namhan dan Sungai Bukhan berkumpul.
Ini adalah tempat yang penuh arti karena mereka menjadi satu.
(Mereka merefleksikan kembali makna Dumulmeori.)
Apakah tidak banyak pasangan karena itu berarti pria dan wanita bergabung menjadi satu?
Itu bisa saja.
Saat itu, inilah satu-satunya jalan.)
(Jalan tua / jalan baru dibangun)
(Jalannya cantik.)
Saya datang ke pension di sini pada musim semi atau musim gugur. (pension = tempat penginapan)
Ada begitu banyak pension di sini. Ada banyak tempat bagus disini. Benar?
Ini hanya seperti ini tapi sangat berbeda jika Anda pergi ke tempat lain.
Yangpyeong menawan.
Ya Tuhan! Saya pikir itu adalah orang!
- bukankah itu orang? - Yangpyeong memiliki jalan sepeda terbaik di negara ini.
- Benar - Terkadang, saya mengendarai sepeda bolak-balik dari sini dan Seoul.
- Berapa kilometer itu? - Sekitar 50 sampai 70 kilometer bolak-balik.
(Saya tidak pernah bisa melakukan itu.)
Jika kita pergi ke kanan, kita bisa melihat Sungai Namhan.
Jika kita jalan lurus, kita bisa melihat kota disana saya biasa nongkrong. Dimana kamu lebih suka
Silakan pergi ke tempat yang paling dekat dengan ingatan Anda.
Maka kota itu! Saya menghabiskan tahun-tahun sekolah saya di sini.
- Ini jalan utama. - Ini benar-benar jalan utama.
- Ini benar-benar seperti kota. - Tapi tidak ada yang berubah dari saat itu.
Benarkah?
Jalan ini sekarang ...
Di gang itu, saya banyak bertengkar.
Inilah sekolah saya. Aku perlu membuka jendela.
Di sebelah kanan Anda, ini adalah Sekolah Tinggi Yangpyeong. Ini sekolah yang bagus.
Tolong buka jendelanya. Mereka adalah teman sekelas junior kesayangan saya.
Hai, anak-anak!
(Selamat datang)
Junior saya
(Bintang populer Lee Soo-geun dari Sekolah Tinggi Yangpyeong)
- Halo - Halo
- Halo! - Dia teman sekelas seniormu
- Halo! - Hai!
Dulu, sekolah saya tidak dibimbing.
Kita akan masuk saat sang pemimpin berkata, "Salute."
Betul. Saat itu, mereka melakukan ini.
Generasi kita adalah yang terakhir memiliki latihan militer SMA.
- apakah kalian memilikinya? - Ya.
Sangat?
(Saya rindu Hong-gi ...)
- Apa ini? - Inilah jalan di mana kelas bertempur melawan satu sama lain.
(Dimana kita akan pergi ...?)
Inilah sekolah saya.
(Mereka pergi ke tempat yang penuh dengan kenangan Soo-geun.)
(Tempat populer di Yangpyeong mereka sampai saat ini adalah ...)
(dimana kebanggaan Yangpyeong Lee Soo-geun diproduksi.)
(Sekolah Souk-geun, Sekolah Menengah Gaegun)
(pukul 5 sore :Soo-geun mengunjungi sekolah tentang kenangannya)
(Soo-geun lulus di kelas 21 Sekolah Menengah Gaegun)
- Saya tidak pergi ke sekolah dengan cepat. Saya lahir pada tahun 1974. - Bukankah kamu lahir tahun 1975?
Saya lahir pada tanggal 30 Desember 1974.
Ayahku mencatat kelahiranku di tahun berikutnya.
- Dia menamai saya setelah mata-mata Lee Soo-geun. - Mengapa?
Jadi saya bisa menjadi populer seperti dia. Alasannya sederhana kan?
Mata-mata Lee Soo-geun kemudian ternyata tidak bersalah.
Tapi namaku sama dengan miliknya. Saya pikir itu sebabnya saya mengalami banyak kecelakaan.
Itu mencolok, bukan?
Mereka memiliki hal seperti ini? Astaga.
- Bisakah kita masuk ke sana? - Apakah ini kursi yang sama dari belakang?
(Suasana sekolahnya tidak berubah selama 30 tahun terakhir.)
Kursi ini telah berada di sini selama lebih dari 20 tahun. Mereka belum mengubahnya.
- Jejak memberitahu kita - Ada jejak
Sudah di sini selama lebih dari 20 tahun. Mereka mungkin pernah mencatnya sesekali.
- Mereka pasti sudah mengubahnya sekali. - Mereka mungkin punya.
Mengapa anak-anak tiba-tiba jadi berenergi?
Wow. Mereka pandai melempar.
(Anak-anak muda yang sehat dari Yangpyeong yang berlatih dengan energi meluap)
- Wow. Lihatlah rerumputan. - Ini sulit dilakukan di Seoul, bukan?
- Mungkin karena itu Yangpyeong, bukan? - Apakah ada guru atau pelatih?
- Mungkin pelatih - Apakah itu pengawas? Halo.
- Apakah kamu pengawas? Kamu terlihat akrab Halo. - Halo
Dari apa yang saya tahu, Gaegun Middle School memiliki tim sepak bola.
Ini pertama kalinya saya mendengar ada tim bisbol.
- Sudah berapa tahun? - Sekitar lima tahun.
Apa hasil terbesarmu?
Kami menang dua kali di Gyeonggi-do.
Meski baru lima tahun?
Tak heran ada tim bisbol di sekolah pedesaan.
(Mereka luar biasa!)
- Apakah kamu yakin mereka adalah siswa sekolah menengah? - Ya.
Ada beberapa siswa yang tidak terlihat seperti mereka di sekolah menengah.
Ada sekitar 10 siswa yang tingginya lebih dari 180 sentimeter.
Dimasa lalu, aku dianggap tinggi.
(Mereka begitu tinggi.)
- Park Sung-kwang dulu berada di tim bisbol. - Ya, di sekolah dasar.
- Dia bahkan ada di tim bisbol selebriti. - Saya melihat.
(Memerlukan verifikasi / ketidakpercayaan)
(Apakah saya harus menunjukkan keahlian saya kepada saya?)
Anda tidak bisa sembarangan mengatakan bahwa Anda adalah seorang pemain.
- Jika tidak terlalu banyak bertanya, bisakah kita berkumpul dan berbicara dengan mereka? - Yakin.
- Terima kasih. - Tahan. Berkumpullah, hai anak laki-laki!
- Mereka punya banyak pemain - Ada banyak pemain
- 40 pemain - 40.
(jam 5:20 :Soo-geun bertemu dengan teman sekelasnya yang junior setelah sekitar 30 tahun)
Wow. Mereka begitu tinggi.
Lihat di sini. Inilah anak laki-laki yang akan memimpin bisbol profesional Korea.
Mari kita perkenalkan diri kita. Kami dari "Night Goblin".
- Halo - Halo! Senang bertemu dengan mu!
Apa yang kalian katakan? Apa itu tadi?
Apakah ada yang menonton "Night Goblin?"
Anda mengangkat tangan Anda terlambat.
- Anda mengangkatnya setelah melihat sekeliling. - Pada usia itu, Anda hanya perlu melakukannya bersama.
Kalian tahu saya biasa menghadiri sekolah ini kan?
- Anda bisa menjawab - Ya.
Kelas apa kamu lulus?
- Sudah terlalu lama Saya lupa. - Sudah sekitar 30 tahun.
(Teman sekelas senior yang sudah jadi ayah mereka)
(Dia tidak ingat tahun kelasnya, tapi dia ingat lagu sekolahnya ...!)
(Lagu sekolah bernyanyi-a-lama)
- Orang biasanya tidak ingat lagu sekolah. - Saya ingat semuanya!
- Aku ingat ini! - Ini seperti tentara!
Hal yang ingin saya periksa dulu ...
- Park Sung-kwang dulu adalah pemain bisbol. - Di sekolah dasar.
Meski di sekolah menengah, orang yang biasa bermain masih bisa bermain.
- Cobalah melakukan menangkap bola dengan mereka. Dia ada di tim bisbol selebriti.-Jangan berlebihan.
Oh, apa ini?
(Sebuah pemogokan yang tepat)
(Keterampilan tak terduga yang bisa menyingkirkan kecurigaan dirinya sebagai pemain)
(Excited Player Park)
(Strike kedua)
- Kualitas bola bagus. - Hei!
(Saya melemparkannya dengan lembut.)
- Anda harus mencoba juga, Soo-geun. - Saya pandai melempar
Saya tidak berpikir Anda baik di baseball.
Tapi saya tidak memiliki peralatan untuk membuangnya.
- Pakai sarung tangan. - Lee Soo-geun!
Lee Soo-geun! Lee Soo-geun! Lee Soo-geun!
(Strike bersih)
Bukankah dia membuangnya terlalu keras?
(Dia menanggapi cinta kuat juniornya dengan cinta yang lebih besar lagi!)
(Oh, Soo-geun!)
- Anda benar-benar buruk dalam melempar! - Bahu saya sakit.
Kalian hebat
Ayo buat taruhan makan malam.
- Berapa banyak pemain yang ada? - 40.
Lalu sutradara, ayo pergi.
- Pergi ke mana? - Tim "Night Goblin" akan bermain melawan tim bisbol.
Kami adalah maniak game.
Jika kita menang, staf akan membeli kalian makan.
- Jika kalian akan menang, aku akan membeli kalian makan. - Wow! Lee Soo-geun!
(Kamu keren ~)
Pertandingan yang kami siapkan untuk tim bisbol adalah sepak bola.
Sepak bola adalah permainan terbaik untuk mereka.
- Saya pikir mereka akan baik dalam segala hal. - Mereka akan baik dalam segala hal.
- Apa rekor tercepat 100 meter? - 12 detik
(Siswa sekolah menengah ini melampaui imajinasi mereka dalam segala hal.)
Itu mirip dengan catatan saya.
Jika kita lari ... ayo pilih lima orang.
(Mengabaikan streak kompetitifnya)
- Saya akan memilih lima orang. Nomor satu. - Yakin!
(Tunjukkan pada mereka, pelatih!)
Kalian perlu melindungi pelatihmu. Benar?
Kita tidak bisa menunjukkan sisi lemahnya.
(Para night goblin akan memilih lawan mereka dari 40 siswa!)
(jam 6 sore :lomba tim night goblin vs baseball)
- Pecundang di antara kita akan membelikan mereka makanan. - Anda bilang akan membelinya!
Ada anak-anak di sekitar, jadi tahanlah dirimu sendiri. Mengapa Anda begitu tidak bijaksana?
Baiklah. Silakan maju ke depan, memilih pemain.
Beritahu kami nilai dan nama Anda
Halo. Aku Kim Do-young, murid kelas delapan di Gaegun Middle School.
- Apakah-muda - siapa pasangan kamu?
- Anda punya pacar? - Tidak.
- Kenapa tidak? - Untuk fokus pada bisbol ...
Ada banyak gadis cantik di sekolah ini.
Itu pasti tidak benar.
Hei, gadis-gadis itu akan memikirkan hal yang sama tentang kalian.
(Maaf, anak perempuan ...)
- apa posisi anda - Catcher.
- Cocok untuk Anda! - Tidakkah dia memberi getaran pada pemukul yang kuat?
Apa perhatian terbesarmu saat ini?
Anda ingin berhenti dari bisbol, ya? Anda tidak bisa seperti itu.
- Pemain berikutnya - Halo Aku Kang Sung-joon, dan aku kelas delapan.
Kelas delapan?
Pembohong.
- Berapa tinggimu? - 181 sentimeter
(Profil 170 cm / 164,7 cm)
Semua orang setinggi ini di sekolah menengah.
Anda mendapatkan lebih pendek mulai dari kelas sembilan.
Kudengar ayahmu adalah kepala sebuah desa. Desa apa
- Daesok 1. - Di Yangpyeong?
- Gangsang-myeon - Gangsang-myeon
- Di atas jembatan Gangsang? - Ya.
Apakah Anda memasukkan tim bisbol menggunakan ayah Anda sebagai koneksi?
- Tidak. - Saya menjadi komedian karena ayah saya adalah kepala sebuah desa.
(Benar-benar bingung)
Tinggi badanmu bukan untuk bola baseball.
Apakah Anda berbohong tentang usia Anda? Apakah Anda benar-benar di kelas 11?
Karena ayahmu adalah pria berpangkat tinggi.
Hentikan. Dia benar-benar takut.
(Dia mungkin tinggi, tapi umurnya masih 15 tahun.)
Saya membuat dua home run tahun ini.
Apakah ayahmu menekan home run karena dia orang yang berpangkat tinggi?
Mungkin Anda melakukan ini tapi berakhir seperti ini?
Jangan takut. Sangat lucu.
Halo. Aku Oh Jin-ho, anak kelas sembilan.
- Jin-ho Posisi kamu? - baseman pertama
Baseman pertama
Little Lee Dae-ho.
Aku Yoo Ji-sung yang berada di kelas tujuh.
- Terakhir. Kamu sangat tampan. - Kamu sangat imut.
(Lelaki imut)
- Dia terlihat seperti Choo Shin-soo. - dia melakukannya
- Perkenalkan dirimu. - Halo Aku Kim Ki-joo, dan aku di kelas sembilan.
- Ki-joong? - Ki-joo
Ki-joo ...
Pernahkah Anda berpikir untuk menjadi seorang komedian?
- Saya bisa membuat Anda menjadi komedian yang baik! - Itu karena saya melihat Anda memiliki bakat.
Apakah Anda tahu bagaimana meniru identitas seseorang?
- Dia pembuat mood. - Bisakah kamu meniru identitas seseorang?
Lee Soon-jae.
Lee Soon-jae! Jenis getaran "jangan tanya-jangan-berdebat".
Kita mulai.
"Jangan tanya atau berdebat."
(Kami memiliki mata yang bagus.)
Kapan Anda mempraktikkan hal-hal seperti itu? Anda pasti sibuk melakukan enggak.
- saat aku bosan Saya mencari video dan menyalinnya. - Siapa kapten disini?
- Kapten? Kemari. - apakah kamu di kelas sembilan? Kemari.
(Yoo Han-shin / kelas 9 / Kapten tim baseball Gaegun Middle School)
- Anda lulus segera? - Ya.
- Maka Anda harus merasa berbeda. - Benar
Kita akan memiliki waktu untuk "I See" dengan pelatih Anda untuk melampiaskannya
tentang hal-hal yang Anda inginkan tapi tidak bisa menceritakan kepadanya selama ini.
Silakan datang ke sini, Tuan Chae.
Pegang tangan dan katakan padanya hal-hal yang tidak mungkin Anda lakukan sebelumnya.
- Anda bisa mengerti dia - Baik.
Anda tidak akan melihatnya lagi setelah lulus anyways!
Silakan dan katakan itu sebagai kapten tim!
Pelatih, mengapa Anda tidak memasukkan kami ke ponsel Anda selama ini?
Saya melihat.
Pelatih, mengapa Anda membuat permainan latihan
akhir pekan dan tidak mengizinkan kita untuk tetap di luar?
- Semuanya perlahan keluar sekarang! - Saya melihat.
(Pekerjaan bagus! / Itu kapten kami!)
Kenapa kamu melakukannya di akhir pekan?
Pelatih...
terimakasih untuk semuanya.
(Seorang guru dan murid yang luar biasa mengakhiri 3 tahun kenangan mereka)
Dia harus berkencan dengan pacarnya di akhir pekan.
Aku tahu itu acak, tapi ayo lakukan sebuah relay.
Kita harus makan. Sudah terlambat.
(Kami lapar.)
Mari pilih perintahnya.
(Bayi goblin tidak percaya diri ...)
Aku yang pertama. Jong-hyun, kedua. Jung-myung, ketiga, Sung-kwang, keempat, Soo-geun, kelima.
Aku tidak bisa pergi berkeliling.
Pemanasan! Ankles itu penting!
Hei, jangan sia-siakan energimu!
Dia sudah menyia-nyiakan energi!
Kita tidak bisa bercanda.
Ini hanya pantas melakukan yang terbaik di depan para pemain.
Ayo pergi.
Hei, melangkah mundur! Apa yang salah denganmu?
(Semangat kompetitifnya menyala dengan siswa sekolah menengah sebagai lawan)
(Relay race: night goblin vs tim baseball SMA Gaegun)
(Akankah ini menjadi kemenangan ambisius kaum muda?)
(Atau ini akan menjadi twist dari para goblin tua yang
tubuh dan hati tidak akan bekerja sesuai keinginan?)
(Mulai!)
Bagus! Bagus! Aku bilang Hyeong-don cepat!
Baik! Baik! Tidak! Tidak!
(Kita tidak bisa kalah!)
(Tepat saat itu!)
(Saya akan pergi dulu.)
Tidak! Tidak!
Lari! Lari! Jong-hyun, lari!
(Sentuhan Baton ke pelari kedua!)
Jong-hyun! Jong-hyun!
(Lemah goblin Jong-hyun, ikon umum tubuh lemah yang lemah ...)
Jong-hyun! Jong-hyun! Baik!
Wow, lihat seberapa cepat dia! Jong-hyun! Wow!
Jong-hyun cepat!
(Jin-ho mencoba yang terbaik untuk mengejar ketinggalan ...)
(tapi "ringan" Jong-hyun tidak bisa menyusul.)
- Jung-myung - Jong-hyun sangat cepat!
Baik! Jung-myung! Jung-myung! Jung-myung! Bagus!
(Kakinya menjadi lemah.)
(Suara ini tidak berasal dari mulut saya.)
(Mereka bisa merasakan kemenangan!)
(Ini bukan itu.) Terkejut.)
Jung-Myung. Hei, Sung-kwang. Jangan bercanda.
Jung-myung, kamu cepat!
(Pelari keempat:Park Sung-kwang vs Yoo Ji-sung)
Dia berjalan di luar! Lihat seberapa cepat dia!
(Ungkapan paling tragis yang pernah ada ...)
(Gerak kaki lucu)
Lihat seberapa cepat kakinya!
(Ji-sung mencoba yang terbaik untuk mengejarnya.)
(Ini adalah situasi dimana night goblin cukup jauh ke depan.)
(Pelari terakhir:Lee Soo-geun vs Kim Ki-joo)
Soo-geun, lari! Dia mengejar Anda!
Lari! Lari!
Dia akan menyusul!
Dia menyusul.
(Hampir lolos dari bahaya!)
(Dengan Soo-geun menang dengan rambut, mereka mendekati garis akhir ...)
(Pertarungan menit terakhir)
(Siapa tim pemenang?)
"Night Goblin" menang!
(Menurut video,)
(Soo-geun nyaris tidak menang dengan mendorong perutnya!)
Staf akan membelinya sekarang.
(Para goblin tua sangat senang bisa menang melawan siswa sekolah menengah.)
(Mereka hanya menjalankan satu permainan tapi menggunakan semua energi mereka ...)
(Aku sekarat ...)
(Pemain tim bisbol terlihat serius.)
- Kami berjalan dengan baik, ya? - bukankah kita berjalan dengan baik?
Beritahu kami dengan jujur.
- Jujur saja, kamu pikir kita mudah ya? - kamu mengabaikan kita, ya?
Kesombongan mereka terluka saat ini.
- Mereka marah - Katakan sesuatu. Ki-joo.
- Bagaimana itu? - kalian luar biasa
Mengapa kalian bernafas begitu keras?
Apakah kita tampak begitu menyedihkan sehingga kalian begitu terkejut?
(Kami ceroboh.)
Kalian kalah, jadi kamu harus memberitahu ayahmu untuk datang.
Dia harus membayar makanannya. Maaf. Tidak ada jalan lain.
Kita semua akan pergi ke tempat yang populer yang kalian rekomendasikan.
- apakah mereka punya saran? - Apa tempat terbaik yang kamu makan di Yangpyeong?
- sup hangus - Sup tulang belulang
Sup tulang rusuk1 Apa nama tempat itu?
- Pasti terkenal. - Ayo kita pergi ke restoran lalu.
Ayo pergi.
(jam 7 :mereka semua pergi ke tempat populer Yangpyeong untuk mengisi perut mereka!)
(Tim baseball SMA Gaegun pergi dengan bus.)
(Diam shock karena kalah ...)
Kupikir kita akan menang meski kita berlari perlahan.
Saya tidak merasa senang karena kita tersesat.
Angkat tangan Anda jika Anda pikir kalian akan menang.
(Siapa yang tahu kita akan kalah dari night goblin ...?)
(Bertolak belakang dengan bus yang tersesat shock ...)
Dimana yang kalah?
Pemenangnya disini dulu. Ya ampun.
(jam 7:30 : tim bisbol tiba di tempat yang populer)
(Itu tempatnya!)
- Hei! - Hei!
Wow. Mereka bahkan punya bus.
(Cepat turun)
- Mereka punya bus - Saya bahkan tidak berpikir ada bus yang menuju ke lingkungan saya.
- terlihat keren - Ayo pergi dan makan.
- Ayo pergi. Oh, anak kelas sembilan masuk lebih dulu. - Seperti yang diharapkan.
Halo.
(Dibutuhkan 18 jam hanya untuk membuat sup! / Restoran sup daging sapi Yangpyeong.)
(Pertama, dibutuhkan waktu 14 jam untuk tulang kaki sapi Korea.)
(Kemudian mereka rebus selama 2 jam dengan daging sapi Sandung lamur).
(Setelah merebusnya untuk kedua kalinya dan menambahkan rasa gurih,)
(dibutuhkan 2 jam untuk mengeluarkan minyak.)
(Sup tulang sapi lahir setelah "18 jam pengabdian ...!")
Sudah sekitar 20 tahun.
Rasanya tidak berubah.
Setelah makan sup tulang lembu di sini, saya tidak memakannya di tempat lain.
(Apa itu sup tulang lembu Yangpyeong?)
Ambil tempat dudukmu
- Mereka melakukan yang terbaik - Siswa kelas sembilan akan memimpin mereka.
- Memesan apapun yang kalian inginkan - Ya. Kalian perlu makan banyak.
- Makan banyak. - Sepertinya kalian perlu makan banyak.
Kalian berhasil, bukan?
Kalian perlu bekerja lebih keras. Jika Anda akan berlari sangat lambat, berikan itu!
(Kalian adalah orang jahat ...)
(Aku sangat marah...)
Saat mereka melepas topi mereka, mereka bayi.
Ya.
(Innocence)
(Bahkan jika mereka atlet, mereka pada usia ketika mereka bercanda di sekitar banyak.)
Ini adalah waktu terbaik untuk kelas 8.
(Suatu saat ketika siswa kelas 8 bersemangat untuk menjadi tanggal 9
grader dan saat kelas 7 sangat bersemangat untuk mendapatkan junior)
Apakah kalian raja sekarang?
Ada pergeseran kekuatan. Sekarang anak kelas sembilan akan melakukannya
harus menjadi yang termuda di SMA lagi.
Apakah ada kimchi disini?
- Menakjubkan! - Saya terkejut.
Batu visual!
(Kimchi di restoran sup tulang punggung Yangpyeong adalah ...)
(dibuat oleh pekerja seminggu sekali).
(Ada sekitar 600 kantong kimchi yang disiapkan.)
(Menetapkan kimchi)
Bagaimana rasanya kimchi seperti ini?
- Pernahkah kamu makan di sini sebelumnya, Tuan Chae? - Ya saya punya.
- Kimchi saja sudah cukup untuk membuatmu pergi. - Benar
- Anda sering membawa anak-anak ke sini? - Mereka bilang sering kesini.
(Anak-anak juga terampil mengatur kimchi juga.)
- Sudah berapa tahun ini telah dibuka? Kimchi menakjubkan. - 28 tahun.
Mereka bilang kamu tahu apa itu restoran sup tulang rusuk
seperti jika Anda mencicipi kimchi lobak mereka.
- Apakah kalian juga menjual kimchi? - Tidak.
- Ma'am, bisakah kamu memberi kami satu ini lagi? - Saus kecap juga.
(Di dapur, mereka sibuk menyiapkan sup daging sapi.)
(Setelah memasukkan nasi dan daging ke dalam pot tanah liat)
(mereka meletakkannya di atas panci besi tempat sup sedang direbus ...)
(dan uap sekali lagi untuk melembabkan dagingnya lebih banyak lagi.)
(Mereka semua menunggu sup tulang sapi ...)
(Apakah sup tulang lembu di sini?)
(Hong-gi ada di sini!)
Apa kabar disini Anda baik-baik saja?
- Halo - Halo
Apakah kamu baik-baik saja? Bisakah kamu duduk
Hong-gi, ini pelatih bisbol. Ini Hong-gi, salah satu anggota kami.
Dia berada di rumah sakit hari ini.
- Senang bertemu dengan mu. - Halo
Kami menang dalam balapan estafet.
Kami berlari terbaik dan berakhir dengan muntah.
Saya sangat terkejut hari ini!
Jong-hyun sangat cantik hari ini.
(Saya tidak memiliki kekuatan.)
- Apakah Jung-myung tidak lari? - Tentu saja.
Dia begitu cepat. Dia selalu berhasil, jadi dia sudah siap.
Dia tidak memiliki kekuatan di kakinya, dan dia menyakiti hamstring-nya.
Dia muntah dua kali.
(Mereka semua menderita efek setelah berlari.)
(Di dapur, mereka mengambil pot tanah yang dikukus.)
(Mereka memasukkan sup yang direbus selama 18 jam.)
(Sup tulang sapi lengkap!)
(Inilah sup tulang sapi ~)
Itu disini!
(Mengukus)
(Penampilan putih susu sup tulang punggung Yangpyeong)
Aku bisa mencium rasa gurih.
- Wow. Ada daging di sini? - Bagaimana kita makan ini? Dengan garam
- Ya. - Ini bukan garam biasa.
- Ini garam goreng. - Tolong beri saya ssamjang
- Anda perlu menaruh banyak bawang hijau di sini. - Ini semua tentang bawang hijau.
(Mereka siap makan sup tulang sapi!)
- Ini adalah makan pertamaku hari ini. - Aku senang kau baik-baik saja.
Terima kasih.
Karena Anda tidak di sini, kami harus pergi dalam perjalanan kenangan karena Soo-geun.
- Dia banyak bicara tentang masa lalunya! - Anda perlu segera memotongnya!
- Seharusnya kau memotongnya! - aku tidak bisa! Dia terus membicarakannya!
Warga Yangpyeong pasti akan mencintaimu.
- Kamu benci mendengar tentang Yangpyeong itu banyak? - Mengapa kamu menyalahkan saya?
- Terima kasih banyak! - Apa aku satu-satunya yang mengatakan itu?
Hyeong-don memulainya terlebih dahulu!
(Sup tulang sapi para siswa mulai keluar ...)
Jika Anda mendapatkan makanan Anda, silakan makan dulu.
- Kenapa kamu tidak makan? - Mungkin karena mereka belum mendapatkan makanannya.
Mereka semua menunggu untuk melihat pelatih mereka mengambil gigitan pertama.
Tidak. Kita semua makan bersama pada saat bersamaan.
Oh, bersama-sama saat itu? Aku juga belum mulai.
Tidak, tolong makan dulu.
- Kamu mengunyah permen karet kan? - Saya memiliki kebiasaan mengunyah permen karet sebelum saya makan.
Dia selalu mengunyah permen karet dan kemudian menelannya.
- Wow. Jadi ini adalah kehidupan kelompok. - Jadi membuat frustrasi!
(Anggota tim menunggu semua orang menerima sup daging sapi mereka.)
(Itu terlihat enak!)
(Setelah cek kapten ...)
- Silakan makan. - Terima kasih.
- Nikmati! - Nikmati!
(Setiap orang pasti lapar karena mereka menggigit besar.)
(Para siswa mulai aktif makan.)
(Menyiram makanan)
Saya rasa rasanya benar-benar bersih.
(Supnya bersih tapi dalam.)
(Begitu mereka memakannya, mereka bisa merasakan 18 jam pengabdian di mangkuk.)
Saya pikir ini adalah sup tulang sapi terbaik yang pernah saya makan.
Tidak ada yang bisa saya bandingkan dengan ini.
Mungkin itu karena aku suka kimchi, tapi sungguh menakjubkan.
(Sup tulang lembu dan kimchi sangat kompatibel!)
Ma'am, hari apa yang tersibuk?
- Sabtu - Saya yakin orang berbaris pada hari Sabtu.
(Para siswa dengan cepat makan tanpa mengeluarkan satu suara pun.)
(Lihat sekeliling)
Jika Anda makan ini, Anda akan kenyang sepanjang hari.
Apakah ada restoran yang berbeda di sana?
- Oh, kamu bisa mendapatkan lebih banyak nasi sendiri? - Beras dan mie gratis.
Ya. Beras dan bahkan mie gratis.
(Ramai)
Tidakkah seharusnya kita mengantre?
Kita harus pergi ke tempat pertama untuk meraup nasi. Kami kalah
Kami tidak pantas makan. Jangan makan Kami bukan tempat pertama.
(Anak-anak tidak meninggalkan rice cooker untuk waktu yang lama ...)
(Setelah mengambil sedikit nasi terakhir)
(mereka pergi untuk putaran kedua sup tulang sapi.)
(Night Goblin juga tidak berhenti makan.)
Ini sangat enak.
Bagian terakhir adalah minum sup dalam satu tembakan.
(Satu tembakan untuk saya juga.)
Jong-hyun, aku merasa sangat bahagia. Terima kasih.
Tunjukkan pada mereka mangkuk kosong Anda.
- Dia memakan semuanya - Saya makan semuanya
Wah, Jong-hyun.
Ini bukan restoran saya, tapi saya merasa tertekan sejak Anda datang ke kampung halaman saya.
Saya merasa seperti episode Yangpyeong ini yang sehat.
- episode mulut yang mewah - episode mulut yang mewah
Adonan hot dog juga dibuat dari daun teratai.
Terima kasih.
Aku kenyang
(Saya senang semua orang menyukainya ...)
Selamat datang di kampung halaman saya. Ini benar-benar kampung halaman saya.
Dulu saya sering kesini.
Yay untuk kenangan!
Mereka mengenalkan saya ke tempat yang populer yang tidak saya ketahui!
- bukankah pembimbingnya? - Saya, tapi saya juga makan makanannya.
- Ramuan obat adalah ... - Wow! Ini dia
- Saya ingin membawa orang tua saya - Saya perlu kemari lagi.
- Terima kasih. - Aku benar-benar ingin kembali ke sini bersama ibuku.
- Cantiknya. - Saya tidak pernah tahu tempat seperti itu ada.
(Perjalanan Yangpyeong yang bahkan mengejutkan Lee Soo-geun sudah selesai!)
(Apa tujuan selanjutnya setelah Yangpyeong?)
(Mereka pergi ke Pyeongchang, "Pegunungan Alpen Korea.")
Ini pertama kalinya saya datang kesini sebelum mereka buka.
Kita harus tidur di sini!
Bunga musim dingin adalah ski.
Kita harus menjadi yang pertama mengendarai gondola.
Ini yang terbaik dari yang terbaik. Sudah banyak orang yang tinggal di sini.
- Orang-orang menunggu selama satu tahun. - Benar
- Saya akan bermain ski! - Siapa itu?
(Siapa tamu mencurigakan yang datang ke Pyeongchang?)
(Mata lebar)
(Hyun Jin-young pergi! Jin-young pergi!)
(Frantic bergerak untuk membuat dingin pergi)
(Mereka tidak bisa meninggalkan permainan salju.)
Di luar!
Kenapa kamu tiba-tiba makan coklat di tengah permainan?
Karena hipoglikemia.
Kami belum pernah memiliki tamu seperti ini sebelumnya!
- Bibir bawah Anda terus bergetar. - Itu karena aku kedinginan.
(Apakah Anda penasaran dengan bagaimana mereka mengatasi flu?)
("Night Goblin" / Minggu 6:30 sore)
Subtitles by OnDemandKorea Diterjemahkan oleh Sugiarti Sukrisno